إذا كنت تبحث عن تفعيل الترجمة على الواتساب، فلا يمكن لتطبيق خارجي إضافة خيار الترجمة إلى قائمة واتساب.
افتح المحادثة واضغط مطولاً على الرسالة النصية، ثم ابحث عن ترجمة. إذا ظهر الخيار، يمكنك استخدامه لترجمة الرسالة. إذا لم يظهر، فقد لا تتوفر الترجمة لهذه الرسالة على جهازك. تحديث التطبيق لا يضمن ظهور الخيار، ولا يمكننا تفعيله نيابةً عنك.
لسنا واتساب أو ترجمة جوجل. لا تثبّت ملفات غير موثوقة تدّعي أنها ستضيف الترجمة إلى واتساب.
لا يظهر خيار الترجمة؟ جرّب ترجمة النص في محادثة أخرى
شموز مساعد مستقل داخل واتساب، وليس خيار الترجمة المدمج أو ترجمة جوجل. لا يمكننا تفعيل إعدادات واتساب نيابةً عنك.
أدلة ذات صلة
- تفعيل الترجمة — تحقّق من الخيارات المتاحة في قائمة الرسالة.
- كيف أستخدم المترجم — للمزيد من الخطوات، راجع: كيف أستخدم المترجم في واتساب.
- هل يترجم واتساب الرسائل؟ — راجع هذا الدليل: هل يترجم واتساب الرسائل. ولمزيد من التفاصيل: ترجم الرسائل في واتساب.
- رسالة صوتية — ترجمة الصوت تختلف عن ترجمة الرسائل النصية. ترجمة رسالة صوتية إلى العربية.
إذا أردت ترجمة النص بطريقة أخرى
الصق النص في محادثة المساعد وحدّد اللغة المطلوبة. شموز مساعد داخل واتساب، ولا يغيّر قائمة التطبيق أو إعداداته. يتطلب استخدامه اشتراكاً نشطاً أو تجربة مفعّلة. راجع الترجمة وانسخها وأرسلها بنفسك.
لا يظهر خيار الترجمة؟ جرّب ترجمة النص في محادثة أخرى
شموز مساعد مستقل داخل واتساب، وليس خيار الترجمة المدمج أو ترجمة جوجل. لا يمكننا تفعيل إعدادات واتساب نيابةً عنك.
أسئلة
هل يمكن ترجمة جميع الرسائل تلقائياً؟
الخيارات تعتمد على إصدار التطبيق واللغات المتاحة. تحقّق من إعدادات الترجمة التي تظهر لديك.
هل يعني ذلك أن واتساب لا يوفّر الترجمة؟
لا. قد يتوفر الخيار على بعض الأجهزة دون غيرها. تحقّق من قائمة الرسالة لمعرفة ما إذا كانت الترجمة متاحة لديك.
هل أنتم واتساب أو جوجل؟
لا. نحن مساعد مستقل، ولا نثبّت مترجماً داخل واتساب أو نغيّر إعداداته.
ALL Systems Operational